Don't
Need To Say Good Bye
(c) Ami Suzuki,
Tetuya Komuro&Mitsuko Komuro
スピード上げる車にゆられ
街のまぶしい光が 遠くなっても
You don't need to say good bye いつまででも
(さよならを言う必要はないよ)
You don't need to say good bye このままでも
You don't need to say good bye 卒業でも
You don't need to say good bye このままでも
ラジオさえ 何を言ってるのか
右から左へと 通り過ぎてる
Tell me why you still feel loneliness
(どうしてまだ淋しいのか教えて)
Tell me why you are still alone
(どうしてまだひとりなのか教えて)
Tell me why you still feel loneliness
Tell me why you are still alone
どうして 突然 呼び出したの
微笑み忘れたくちびるで
悲しいことなら 言わないで
あなたの言葉を待ってる
1秒さえ 胸がつまる 夜が痛い Oh…
You don't need to say good bye いつまででも
You don't need to say good bye このままでも
You don't need to say good bye 卒業でも
You don't need to say good bye このままでも
Tell me why you still feel loneliness
Tell me why you are still alone
Tell me why you still feel loneliness
Tell me why you are still alone
車途絶えた 夜のブリッジ
はるか眺めたビル街 ただふたりきり
You don't need to say good bye いつまででも
You don't need to say good bye このままでも
You don't need to say good bye 卒業でも
You don't need to say good bye
どうして 突然 黙り込むの
淋しくするなら最初から
優しいままなら最後まで
変わらず私をみつめてて
声にならず 心の中 祈っている Oh…
You don't need to say good bye いつまででも
You don't need to say good bye このままでも
Tell me why you still feel loneliness
Tell me why you are still alone
Tell me why you still feel loneliness
Tell me why you are still alone
You don't need to say good bye 卒業でも
You don't need to say good bye このままでも
You don't need to say good bye いつまででも
You don't need to say good bye このままでも
Tell me why you still feel loneliness
Tell me why you are still alone
You don't need to say good bye いつまででも
You don't need to say good bye このままでも
You don't need to say good bye
You don't need to say good bye
作詞 Ami Suzuki、Tetuya Komuro, Mitsuko Komuro
作曲 Tetuya Komuro
なぜ生まれてきたの
この場所に この時代に
なぜ出会ったの君と
すべての意味を みつけたい
(Let me、let me just find out)(みつけさせて)
Memory 刻む Destiny ふたりの Century 越えるわ
Infinity 18 今 何をみつめてる?
Infinity 18 今 何が聴こえてる?
Infinity 18 君だけの永遠を
Infinity 18 つかまえて 抱きしめて
ふとゆき過ぎる風
立ち止まって 確かめた
あざやかな あしたを
探し出せるような気がして
(Let me、let me just find out)
Diary 閉じて Irony かわして Century 越えるわ
I believe in you この世界から私を
(あなたの存在を信じてる)
I believe in you 見つけ出してくれた 君が
Infinity eighteen, eighteen…
(永遠の18)
Infinity 18 今 何を感じてる?
Infinity 18 今 何を求めてる?
I believe in now かなえたいことがあるの
I believe in now 自分との約束したの
Infinity eighteen, eighteen…
Infinity 18 今 何をみつめてる?
Infinity 18 今 何が聴こえてる?
Infinity 18 君だけの永遠を
Infinity 18 つかまえて 抱きしめて
Infinity 18 君だけの永遠を
Infinity 18 つかまえて 抱きしめて
作詞 T.Komuro with M.Komuro
作曲 Tetsuya Komuro
あしたの私に会いに来て
(c) Mitsuko
Komuro
One day 誰かと手をつなぐ
あなたの 背中見ていた
One way 行ったきり 帰らない
あんなに 恋した気持ち
自分の影を追いかけるみたいに
求めれば 遠ざかった 最初からそんな人
悲しくて 流した くやしくて こぼした
涙は いつか変えてくれる
今日よりも きれいな
あしたの私に会いに来てね
さよなら my boyfriend
Someday まだ終われない気持ち
自分で どうにかしてゆく
偶然 街ですれ違ったときに
後ろめたい顔など しなくてもいいのよ
ふたりが めぐり合った あの秋の日のように
みつめて欲しい 目をそらさず
誰よりも 輝く
あしたの私に会いに来てね
それまでの good-bye
強がりじゃないから
あしたの私に会いに来てね
それまでの good-bye
悲しくて流した くやしくてこぼした
涙はいつか変えてくれる
今日よりも きれいな
あしたの私に会いに来てね
さよなら my boyfriend
作詞 Mitsuko Komuro
作曲 Naoto Kine
Breaking
my heart
(c) Mitsuko
Komuro
Breaking my heart あなたのことを
(恋を失って)
Writing this song 歌いたかった
(この曲を書いてる)
Breaking my heart 今だからこそ
(心傷ついて)
この気持ちを 詩に書きとめて
ふたりの 恋は ひみつの (It was always secret)(それはいつも秘密だった)
バランスで 育ってた
こっそり 視線を 結びあったよね
Breaking my heart 彼女や彼を
泣かせても つらぬきたかった
Today and tomorrow 優しすぎたね
あなただから 奪えなかった
ああ これから 誰かと出会ったとしても
きっと胸が痛いだけ
毎晩の電話がかかる時刻には
しんとした 部屋の隅 みつめてる
You are back to her
(あなたは彼女の元に帰っていく)
I don't know why you're suddenly gone
(どうしてあなたが突然消えたのかわからない)
I don't know why you're suddenly gone
Breaking my heart あなたのことを
ステージの上で 話したかった
Breaking my heart 終わっているのね
隠さずに 語れるときには
Today and tomorrow いつものラブソングだと
きっと誰も 思うだろうけど wow…
Breaking my heart あなたのことを
Writing this song 歌いたかった
Breaking my heart 今だからこそ
この気持ちを 詩に書きとめて
Breaking my heart この歌を今
Singing this song 聴いているかな
Today and tomorrow
ふと どこかで あなたはただ 聴いているかな…作詞 T.Komuro with M.Komuro
作曲 Tetsuya Komuro
※ T.Komuro with M .Komuro のクレジットの場合、小室哲哉氏がタイトルを決めています。