One day on the street I saw you, baby
You were smiling at a pretty lady.
Didn't you know that I was there, baby?
It's because I had a haircut maybe.

I don't care who you are going out with.
I don't care what you are going to do.
I can tell that you are at your zenith.
I can tell I am a stranger to you.

Don't you remember
that I was part of your life once upon a time?
I still remember
that I was in love with you, I was in my prime.
And at last I walked away 'cause it was too much.

I used to like to call you my honey.
You used to like to go after money.
When I dreamed about making a journey,
You just dreamed about finding somebody.

I don't care who you are going out with.
I don't care what you are going to do.
I can tell that you are at your zenith.
I can tell I am a stranger to you.

Don't you remember
that I was part of your life once upon a time?
I still remember
that I was in love with you, I was in my prime.
And at last I walked away 'cause it was too much.

<対訳＞

ある日通りであなたを見かけた
きれいな女の人に笑いかけてた
私がいたこと 気がつかなかった？
たぶん 髪を切ったせいね

あなたが誰とデートしようとどうでもいい
あなたが何をするつもりかも どうでもいい
浮かれきっていることはわかるから
私はもう 見知らぬ他人なのも知ってる

あなたは覚えていないの？
かつて私があなたの人生の一部だったこと
私は覚えてるわ
あなたに恋して 有頂天だったこと
そして 疲れて 去ったことも

私はあなたを「ハニー」と呼ぶのが好きだった
あなたはお金（マニー）もうけが好きだった
私が旅を夢見てるとき
あなたは 誰かに出会うのを夢見てた

あなたが誰と出かけようとどうでもいい
あなたが何をするつもりかも どうでもいい
楽しそうだってことはわかるから
私はもう 見知らぬ他人なのも知ってる

あなたは覚えていないの？
かつて私があなたの人生の一部だったこと
私は覚えてるわ
あなたに恋して 有頂天だったこと
そして 疲れて 去ったことも